Hommage à la dynastie ottomane à Paris : une restauration mémorielle
Francais
Hommage à la dynastie ottomane à Paris : une restauration mémorielle
La restauration de deux sépultures impériales, au carré musulman du cimetière de Bobigny, a réuni la famille ottomane ainsi que des représentants des autorités turques, pour une journée placée sous le signe du recueillement et de la mémoire historique.
Au cimetière de Bobigny, une cérémonie empreinte d’émotion s’est tenue à la suite de la remise en état de deux tombes de la dynastie ottomane, réalisée par l’agence TIKA. L’événement s’est déroulé en présence de l’ambassadeur de Turquie en France Yunis Demirer efendi, du président de TIKA M.Abdullah Eren, ainsi que de membres de la famille impériale venus de Turquie, d’Angleterre et de France.
Un parcours de recueillement
Le cortège a parcouru les différentes sépultures de la famille, en commençant par :
- Prince Ahmed Nureddin Efendi, fils du sultan Abdülhamid II (point de départ du cortège)
- Prince Abdurrahim Hayri Efendi, également fils du sultan Abdülhamid II
- Princesse Adile Sultan, petite-fille du sultan Mourad V
- Prince Osman Fuad Efendi, petit-fils du sultan Mourad V
- Princesse Selma, dont la sépulture a particulièrement été visitée par sa fille, présente pour l’occasion
Après les prières rituelles prononcées devant chaque tombe, le convoi s’est rendu à l’Institut Yunus Emre, à Paris.
Un moment d’échange historique à l’Institut Yunus Emre
Le président de TIKA a pris la parole devant de nombreux invités et descendants de la dynastie. Dudu Keleş a ensuite adressé ses remerciements à l’assemblée, avant de céder la place à Fatih, responsable de l’Institut.
Le programme s’est poursuivi par un entretien exclusif en direct animé par Fatih, avec le prince Osman, doyen de la dynastie. La journée s’est achevée par un échange avec le public, documenté par Radio TV Kardeche, présente pour immortaliser ce moment chargé de sens.
Türkçe
Paris’te Osmanlı Hanedanına Vefa: Restorasyon ve Ziyaret
Paris’te Bobigny Müslüman Mezarlığı’nda yer alan iki Osmanlı kabrinin restorasyonu vesilesiyle, hanedan mensupları ve devlet erkanı tarihi bir araya geldi.
TİKA tarafından restore edilen iki kabrin açılışı dolayısıyla düzenlenen törene; Türkiye’nin Paris Büyükelçisi sayın Yunus Demirer, TİKA Başkanı sayın Abdullah Eren ve Türkiye, İngiltere ile Fransa’dan gelen Osmanlı hanedan mensupları katıldı.
Kabir Ziyaretleri ve Dualar
Ziyaret heyeti, mezarlıkta bulunan hanedana ait tüm kabirleri tek tek dolaşarak dua etti:
- Ziyaret, Sultan II. Abdülhamid Han’ın oğlu Şehzade Ahmed Nureddin Efendi’nin kabriyle başladı.
- Ardından yine Sultan II. Abdülhamid Han’ın oğlu Şehzade Abdurrahim Hayri Efendi’nin kabri ziyaret edildi.
- Üçüncü olarak Sultan Murad’ı Hamis torunu Adile Sultan Hanimefendi anıldı.
- Dördüncü durakta Sultan Murad’ı Hamis torunu Şehzade Osman Fuad Efendi’nin kabrine gidildi.
- Son olarak Selma Sultan’ın kabri ziyaret edildi; bu ziyarette merhumenin hayatta olan kızı da bulundu.
Her kabir başında edilen duaların ardından heyet, Paris Yunus Emre Enstitüsü’ne geçti.
Yunus Emre Enstitüsü’ndeki Anlamlı Program
Enstitüde TİKA Başkanı sayın Abdullah Eren, geniş bir katılımcı kitlesi ve hanedan ailesine hitap eden bir konuşma yaptı. Ardından Enstitü Müdürü Dudu Keleş, konuklara teşekkür ederek sözü Fatih Bey’e bıraktı.
Fatih Bey, hanedanın reisi Şehzade Osman Efendi ile davetliler huzurunda canlı bir röportaj gerçekleştirdi. Gün, davetlilerin sorularının ardından sona erdi.
Radio TV Kardeche ise bu tarihi ana tanıklık etmek amacıyla gün boyunca çekimlerini sürdürdü.







































































